.Лингвистическо-политическое

А может ли мне кто-нибудь объяснить, почему после распада СССР мы стали по-другому называть, например, Молдавию, Белоруссию или Киргизию?

Ведь мы не называем Францию - Франс, и не обижаемся, что белорусы Москву через "а" пишут. И вообще как-то большинству стран совершенно все равно, как звучит название их страны на другом языке.

Почему же тогда Молдавия стала Молдовой, Белоруссия - Беларусью, а Киргизия - совершенно непроизносимым для русского человека Кыргызстаном?